putty 한글 깨짐 현상

 putty에서 기본값으로 SSH 창을 열면 위와 같이 한글이 깨져 나올 수 있다. 이럴 때에 한글이 깨지지 않게 하려면 putty의 문자 집합(character set) 설정을 손보아야 한다.

 

 

먼저 locale 명령으로 SSH에서 쓰이는 부호 종류를 살핀다. 여기에서는 UTF-8이 쓰이고 있다.

 

 

 

 putty 설쩡에서 Window → Translation으로 들어가면 문자 집합 설정이 보인다. 기본값인 'Use font encoding'을 앞에서 본 UTF-8로 바꾼다.

 

 

 

이 설정을 기본값으로 두고 싶다면 Session 항목에서 Default Settings로 저장(save)한다.

 

 

 

 

문자 집합 설정이 맞게 되었다면 이처럼 깨지지 않은 한글을 볼 수 있다.

 

  
출처 : http://pat.im/860